When dealing with directors, be sure to listen closely and pay special attention to the 'feeling' of the shot, and not just the physical details. Of course, you don't want to disregard the physical notes, but just make sure to keep in mind that animation is more than the sum of it's moving parts. You should be able to discern from any review from a director these three things:1. Motivation of the shot. Where the audience should be focusing their attention on, and for what reason. This includes motivation of the character or object in the shot as well as the overall feel. Know your character's (or whatever you're animating) reasons for doing whatever they're doing on screen.
2. Insure a clear scenic arc. The shot should flow seamlessly through the previous and following shots, as well as the rest of the story. If the story is mid-crescendo, don't pop the cork before the glasses are ready. Basically, know where you are in the story.
3. Details. Assessing technically what needs to be done to complete the shot in the amount of time available. Listen to the directors notes, and understand which they feel are most important.
Often times directors will not like a shot, and try and fix the problem by giving you a lot of notes like "adjust the eye shift forward a bit and speed it up" or "more antic before that step and get a stronger pose at the end. Bring the hand up more". If that's all they give you, then you'll have to read between the lines a bit. If I have a good working understanding of a director, I can often get if they think the motivation of a character is off based on the technical notes they give me. But sometimes you can't get it and if you're ever unsure, be sure to ask questions until you do understand. Otherwise you risk spending the day working on something that isn't what the film needs, and making more work for yourself in the long run.
Or you can do what I've been doing lately and watch movies all day in your cube while randomly keying poses here and there until something looks good.
I'd recommend watching movies like:
The Godfather**** - I never really liked it until the third viewing. Hm....
Amistad** - Def. not one of Spielberg's best. Over acted, over storied, over everythinged.
Aliens Vs. Predator * - Models running around in the arctic befriending monsters with laser guns.


